AHD1400PAHD1400WAHD1400Z v 250413-08Gebruikershandleiding haardrogerGebrauchsanweisung HaartrocknerMode d’emploi sèche cheveuxInstruction manual hair
Gebrauchsanweisung10Deutsch1. Innerhalb der genannten Garantiefrist werden keine Kosten für Arbeitslohn und Material berechnet. Die Garantiefrist w
Mode d’emploi11FrançaisNous vous félicitons de l’acquisition de ce sèche-cheveux avec lequel vous pourrez sécher, fixer et lisser vos cheveux.CONSIGNE
Mode d’emploi12Français• Éteignez l’appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l’utilisation, pour le nettoyage, et dès que vous av
Mode d’emploi13FrançaisConseil Si vous désirez davantage de volume, soufflez l’air dans le sens inverse des cheveux jusqu’à ce qu’ils soient p
Mode d’emploi14Français2. En cas d’échange, les pièces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement la propriété de l’import
Instruction manual15EnglishCongratulations on your purchase of this hair dryer with which you can dry, fixate and style your hair.SAFETY INSTRUCTIONS
Instruction manual16English storing it after use.• Do not touch the appliance if it has fallen into water. Remove the plug from the plug socket i
Instruction manual17EnglishYou can concentrate the airflow to a particulare place by turning the nozzle.Figure 2 Rotating and loosening the mouthpiece
Instruction manual18English d. Unauthorized modifications. e. Repairs carried out by third parties. f. Careless transport, i.e. without suita
Istruzioni per l’uso19ItalianoCongratulazioni per l’acquisto di questo asciugapelli con il quale potrete asciugare, fissare ed acconciare i vostri cap
Istruzioni per l’uso20Italiano• Assicurarsi di avere le mani asciutte prima di toccare l’apparecchio, il cavo o la spina.• Spegnere l’apparecchi
Istruzioni per l’uso21ItalianoConsiglio Per dare più volume ai capelli, potete asciugarli ciocca per ciocca sollevandoli dalle radici dei cape
Istruzioni per l’uso22ItalianoCONDIZIONI DI GARANZIADi seguito sono riportate le condizioni alle quali l’importatore fornisce la garanzia per il prese
Manual del usuario23EspañolEnhorabuena por haber comprado este secador con el que podrá secar, fijar y moldear su cabello..NORMAS DE SEGURIDAD - Gene
Manual del usuario24Español• Asegúrese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable o el enchufe.• Apague el aparato y retir
Manual del usuario25EspañolConsejo Para dar volumen a su pelo, levántelo mechón a mechón desde la base y séquelo en esta posición. Dirija el s
Manual del usuario26EspañolDISPOSICIONES DE GARANTÍABajo las siguientes condiciones, y durante un período de 60 meses contado a partir de la fecha de
AHD1400P/AHD1400W/AHD1400Zv 240113-08210
Handleiding3NederlandsGefeliciteerd met de aankoop van deze haardroger waarmee u haren kunt drogen, fixeren en stylen.VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Alg
Handleiding4NederlandsVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis.• Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimte
Handleiding5NederlandsTip Bij heel nat haar kunt u beter op een hogere stand beginnen met drogen. Zet de haardroger op een minder warme stand als he
Handleiding6NederlandsGARANTIEBEPALINGENDe importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur tegen
Gebrauchsanweisung7DeutschWir gratulieren zum Kauf dieses Haartrockners, mit dem Sie ihre Haare trocknen, fixieren und stylen können.SICHERHEITSBESTIM
Gebrauchsanweisung8Deutsch Kabel oder den Stecker berühren.• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn bei de
Gebrauchsanweisung9Deutsch aufdrehen und hoch ziehen. Blasen Sie mit dem Haartrockner direkt am Haaransatz. Ihr Haar sollte einen besseren Stan
Comments to this Manuals