Bestron ASS1000 Instruction Manual

ASS1000 v 231213-7Handleiding steel stoomreinigerGebrauchsanweisung Stiel-DampfreinigerMode d'emploi nettoyeur balai vapeurInstruction manual sti

Gebrauchsanweisung10Deutschzu verwenden. Wenn Sie den Wassertank mit warmem Wasser füllen, reduzieren Sie dadurch den Energieverbrauch.4. Setzen Sie

Gebrauchsanweisung11Deutsch Verwenden Sie keine chemischen Wirkstoffe. Schalten Sie bei geöffnetem Reservoirverschluss das Gerät über den Ein-/ Aussch

Gebrauchsanweisung12DeutschKUNDENDIENST Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in Verbindung setze

Mode d’emploi13FrançaisCONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités• Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement.• Utilisez cet

Mode d’emploi14Français• Faites attention à ne pas accrocher le cordon par mégarde.• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher l’ap

Mode d’emploi15Françaisd’utiliser de l’eau distillée. SI vous remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau chaude, ceci réduira la consommation d’énerg

Mode d’emploi16Français N’utilisez jamais de produits chimiques.Mettez l’appareil sous tension au moyen du bouton Marche / Arrêt avec bouchon du réser

Mode d’emploi17FrançaisMAINTENANCE Si, par malheur, une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON:BELGIQUE: NEW

Instruction manual18EnglishSAFETY INSTRUCTIONS - General• Please read these instructions carefully and retain them for reference.• Use this app

Instruction manual19EnglishOPERATION - GeneralThis appliance is intended only for domestic use, not for professional use.1. Ergonomic grip2. Cabl

Instruction manual20English The first time the device is used it may take longer than the usual 30 seconds. Pump it up and down a few times from the

Instruction manual21EnglishTHE ENVIRONMENT • Dispose of packaging material, such as plastic and boxes, in the appropriate waste containers. • Whe

Instruction manual22EnglishCE DECLARATION OF CONFORMITYThis product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives: •

ASS1000v 041013-08

Handleiding3NederlandsVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen• Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig.• Gebruik dit apparaa

Handleiding4Nederlands• Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten.• Pak het apparaat niet op wanneer het in het water is gevallen. Trek dire

Handleiding5NederlandsWERKING - Stoomreinigen1. Vul het waterreservoir met water (zie ‘Reservoir met water vullen’).2. Steek de stekker in het

Handleiding6NederlandsTECHNISCHE GEGEVENSType: ASS1000Vermogen: 1500WNetspanning: 220-240V ~ 50/60Hz MILIEU • Werp verpakkingsmateriaal z

Handleiding7NederlandsSERVICEMocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON-servicedienst:NEDERLAND:

Gebrauchsanweisung8DeutschSICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein• Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf

Gebrauchsanweisung9Deutschberühren.• Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen.• Nehmen Sie das Gerät nicht auf, wenn es ins Wasser gefallen